LA NOVA DIETA (Un microrelat de Mónica Brasca)

La doctora em va dir que havia arribat el moment de donar-li puré. Al començament no li va agradar la barreja de carbassa, pastanaga i patata bullida. En rebutjar-la amb la mà, ho escampava tot per terra. Després va anar acceptant la novetat. I aleshores, va arribar la recompensa: de postres, banana aixafada o, si s’ho estimava més, una poma ratllada. Amb molta paciència li vaig fer entendre que, si s’ho menjava tot, s’aniria fent un home fort i sa. Com abans, quan era el meu pare totpoderós.

Microrelat inclòs al llibre Lugares vedados. La traducció és de Pere Herrero.

Mónica Brasca (Rafaela, Santa Fe, Argentina, 1957). Rondallaire i traductora d’anglès i portuguès. Les seves mini-ficcions han obtingut premis i formen part d’antologies nacionals i internacionals. D’ençà 2012 participa al taller de mini-ficció Marina de Ficticia, dirigit per l’escriptor mexicà Alfonso Pedraza. Manté inèdit el llibre de contes El camino de regreso. Actualment viu a la ciutat de Santa Fe. Lugares vedados és el seu primer llibre publicat de microcontes.