Després de
calcular les monedes que desava la cambra del tresor, l’emperador va
sol·licitar la presencia de l’entès en previsions i li va preguntar quants anys
de vida li assegurava el tresor imperial. «Depèn», va contestar l’entès en
previsions. L’emperador va demanar més detalls i, d’aquesta manera, s’inicià en
el terreny de les variables: depenia del nombre de súbdits de l’imperi, dels
tributs que recaptessin els exactors i de l’honradesa d’aquests homes, de les
inversions que l’emperador volgués fer en el seu poble, de la quantitat que es
reservés per a ell mateix, però fet i fet, podia estar tranquil, perquè la seva
riquesa li assegurava la vida a ell, al seu fill, fins i tot al fill del seu
fill. L’emperador va preguntar què passaria amb el seu besnét i com a tota
resposta va obtenir un «depèn». No va voler ser marejat amb noves variables.
Després de pensar
molt, va manar que l’entès en lleis anés a veure’l. I l’entès va confirmar-li
la lleialtat de tots els súbdits. Doncs havia arribat el moment de ser
magnànim. I per això li encarregava la creació de les dispenses imperials.
Totes les lleis dictades podrien tenir-ne una. «La llei diu que un súbdit només
pot tenir una dona, doncs si adquireix una dispensa en podrà tenir dues. La
llei diu que un súbdit només pot tenir un fill, però si té dues dones podrà
tenir dos fills. Això sí, li caldrà una dispensa. Ara la llei diu que un súbdit
només pot tenir una casa, però amb les dispenses pertinents en podrà tenir
tantes com vulgui», va dir l’emperador. L’entès en lleis escoltà en silenci i
no s’atreví a discutir res. L’emperador va associar el silenci a l'aprovació i
afegí que s’establís un preu per la dispensa que garantís prou riquesa perquè
pogués viure amb comoditat tota la seva descendència.
L’emperador,
però, no va tenir en compte totes les variables que la creació de les dispenses
comportava, i la llei deia, explícitament, que els súbdits d’aquell imperi
només en podien tenir un, d’emperador.
Mercè Bagaria (Barcelona,
1954) és filòloga. Ha fet de professora, periodista, lectora editorial i
correctora. Forma part del grup Setze Petges. Els seus relats es poden llegir
als reculls “Setze petges” i “Edició especial”, en altres publicacions
col·lectives i a la web de Relats en Català, on fa servir el pseudònim de Frèdia.
Podeu seguir-la també al bloc La Vida Breu.
Me ha gustado, voy a hurgar más por aquí..
ResponEliminaMolt bo. Dels millors relats curts que he llegit darrerament. En poques ratlles t'enganxa, et captiva i et sorprèn amb un final genial. Enhorabona.
ResponEliminaCarles
Sembla que les variables fan fal•libles les matemàtiques, almenys sinó es va amb prou de compte. Felicitats pel relat, molt fi i dotat d’aquest punt d’humor sorneguer que sovint acompanya a Fredia.
ResponElimina